Bochum University, internal seminars – Proton mass decompositions: a fresh look